S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci - Globalna Dyskusja

przez **Michu** w 16 Paź 2009, 19:57

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez Michu w 16 Paź 2009, 19:57

Czy to jest na pewno data premiery?

Tam pisze 'zapowiedzi', do końca tego nie rozumiem.

przez **Darth ReX** w 16 Paź 2009, 20:18

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez Darth ReX w 16 Paź 2009, 20:18

Zapowiedzi na stronie Cenegi dotyczą wyłącznie gier włączonych do planu wydawniczego. Z resztą news na ich stronie głównej mówi wszystko już w samym nagłówku: "S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci w naszym planie wydawniczym!" PS. nigdzie nic nie pisze o październiku.
Jeśli mam to opisać słowami, to...
Nie, nie, nie, NIE!!!

Ostatnio edytowany przez Darth ReX 16 Paź 2009, 20:30, edytowano w sumie 2 razy

|| Ryzen 5 3600 3,6GHz | 32GB DDR4 RAM | XFX Radeon RX 580 8GB | Windows 10 Pro x64 ||

przez **SzramaX** w 16 Paź 2009, 20:27

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez SzramaX w 16 Paź 2009, 20:27

W planie wydawniczym na październik widnieje m.in. CoP.
Październik 2009 Data premiery Gatunek, platforma Cena
Borderlands Gra Akcji, GRA PC
Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction Gra Akcji, GRA PC
Venetica Gra Akcji, GRA PC
S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci Gra Akcji, GRA PC
Assassin's Creed II Gra Akcji, GRA PC
Dalsze premiery
Red Orchestra 2 Heroes of Stalingrad Gra Akcji, GRA PC

"Death solves all problems, no man, no problem"

Joseph Stalin

przez **Darth ReX** w 16 Paź 2009, 20:31

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez Darth ReX w 16 Paź 2009, 20:31

Z ostatniej chwili - poczytałem sobie dokładnie całą zapowiedź i...
Powala na kolana, owni i czochra mosznę, miażdży suty itd.
Super hiper duper epic fail.
Od dziś Zona to "Zone". Nie przetłumaczyli nawet jednej nazwy własnej.

|| Ryzen 5 3600 3,6GHz | 32GB DDR4 RAM | XFX Radeon RX 580 8GB | Windows 10 Pro x64 ||

przez **Alvarin** w 16 Paź 2009, 20:43

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez Alvarin w 16 Paź 2009, 20:43

To nie jest nic wielkiego, może brzmi mało swojsko, ale tak czy siak gra będzie po Polsku, czyli uda mi się coś zrozumieć to raz, a dwa, że nie będę skazany na pirata:D Ale... Jakim k***a cudem są w stanie przygotować choćby polonizację w 2-3 tygodnie? Są dwie opcje. albo robią na szybko i może być momentami kiepskawo, albo to wszystko to była tylko zasłona dymna, a faktyczne rozmowy GSC z Cenegą oraz prace nad spolszczeniem trwają już jakiś czas... Czego Wam i sobie życzę...

przez **Michu** w 16 Paź 2009, 21:20

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci - Globalna Dyskusja

przez Michu w 16 Paź 2009, 21:20

Napisałem do nich maila i zobaczymy co odpowiedzą na temat premiery.

Ale to chyba niemożliwe no bo reszta świata ma 2010 MARZEC, w cholere czasu...
Spolszczenie dla takiego wydawcy w 2 tygodnie to nie problem.

@Darth - faktycznie to 'Zone' to też zauważyłem, miejmy nadzieje że to tylko chwilowe. Reszta tam jest ok o.o

XFire · przez **affliction** w 16 Paź 2009, 22:47

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci - Globalna Dyskusja

przez affliction w 16 Paź 2009, 22:47

Marzec...

źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?id=13216

przez **fasolaks** w 16 Paź 2009, 22:55

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci - Globalna Dyskusja

przez fasolaks w 16 Paź 2009, 22:55

Czyli do marca "bedom bany"... fajnie:(

przez **SzramaX** w 16 Paź 2009, 22:58

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci - Globalna Dyskusja

przez SzramaX w 16 Paź 2009, 22:58

Te dane z gry-online to też są czasem nie za dokładne. Ja tam liczę na ten rok. No bo to w sumie trochę dziwne, że już teraz się Cenega chwali, że za 5 miechów wyda grę, która jest już dawno ukończona.

"Death solves all problems, no man, no problem"

Joseph Stalin

przez **Darth ReX** w 16 Paź 2009, 23:45

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci - Globalna Dyskusja

przez Darth ReX w 16 Paź 2009, 23:45

Michu napisał(a):@Darth - faktycznie to 'Zone' to też zauważyłem, miejmy nadzieje że to tylko chwilowe. Reszta tam jest ok o.o

Nieprawda, że jest ok, bo Prypiat czy inne kwiatki w stylu Yanov ownią, tak, jak i Alexander Dyegtaryev - polska transkrypcja, do jasnej cholery przynajmniej.

|| Ryzen 5 3600 3,6GHz | 32GB DDR4 RAM | XFX Radeon RX 580 8GB | Windows 10 Pro x64 ||

przez **MiedzianeJaja** w 17 Paź 2009, 02:20

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci - Globalna Dyskusja

przez MiedzianeJaja w 17 Paź 2009, 02:20

"w obszar Zone wysłana zostaje Ukraińska Agencja Ochrony z agentem Alexandrem Degtyarevem" A ja się zastanawiałem co mi tak tupie i dyszy za plecami jak łażę po zonie. To zapewne ta Ukraińska Agencja Ochrony za mną łazi.

przez **Alvarin** w 17 Paź 2009, 09:23

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci - Globalna Dyskusja

przez Alvarin w 17 Paź 2009, 09:23

Ja tam ciągle mam nadzieje, że jednak to wydawca wie lepiej kiedy wyda swój produkt niż jakiś serwis o grach (który nomen omen jeśli chodzi o daty to dość często się myli)