S.T.A.L.K.E.R.: Zew Prypeci - Globalna Dyskusja

przez **yozue** w 29 Wrz 2009, 18:41

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez yozue w 29 Wrz 2009, 18:41

Nie wprowadzajcie innych w błąd, nie siejcie plotek.

Z tego co idzie wyczytać na ruskich forach (i nie tylko), gra jest stabilna, nie sypie bugtrapami. Co do rozgrywki, jak dla mnie muszą poprawić jeden denerwujący błąd, czy biegasz po lądzie czy po wodzie, biegniesz z taką samą prędkością.

Inne:

www.yozue.com

przez **assassin2601** w 30 Wrz 2009, 17:08

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez assassin2601 w 30 Wrz 2009, 17:08

ktoś umiescil na YouTubie filmik z polskim call of pripiat. Sa dwie mozliwosci:
1. Jakis wciek od dystrubutora, a to znaczy ze jednak ktos ta gre wyda w polsce
2. autor skopiowal plik lokalizacyjny z czystego nieba, chociaz nie chce mi sie wierzyć zeby to tak dobrze pasowalo

przez **KoweK** w 30 Wrz 2009, 17:11

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez KoweK w 30 Wrz 2009, 17:11

Przetłumaczyć Menu to nie jest jakaś trudna rzecz... Żaden wyciek. Poza tym pliki z CS'a spolszczają troszkę COP'a.

"kowunio jest stalkerem ubranym w sweter ochronny "wschód słońca" szukającym artefaktów w zonie szczecińskiej
legenda głosi, że zdołał ominąć korki i dostać się do centrum - żyły złota"
Wheeljack

przez **copytco** w 30 Wrz 2009, 17:28

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez copytco w 30 Wrz 2009, 17:28

Imię i nazwisko bohatera jest "zakrzaczkowane" - czyli ruska wersja, z edytowanymi plikami.

przez **Adi007** w 30 Wrz 2009, 17:31

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez Adi007 w 30 Wrz 2009, 17:31

Czyżby GSC postarało się i zadbało o optymalizacje? A skoro postarali się o optymalizację to niech wreszcie zrobią coś żeby poprzednie części działały tak jak CoP!

przez **caleb59** w 30 Wrz 2009, 17:59

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez caleb59 w 30 Wrz 2009, 17:59

przez **KoweK** w 30 Wrz 2009, 23:06

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez KoweK w 30 Wrz 2009, 23:06

Adi007 napisał(a):Czyżby GSC postarało się i zadbało o optymalizacje? A skoro postarali się o optymalizację to niech wreszcie zrobią coś żeby poprzednie części działały tak jak CoP!

No co do Clear Sky'a to się zgodzę, ale co nie tak było w optymalizacji Shadow Of Chernobyl? Przecież chodził idealnie. ;)

"kowunio jest stalkerem ubranym w sweter ochronny "wschód słońca" szukającym artefaktów w zonie szczecińskiej
legenda głosi, że zdołał ominąć korki i dostać się do centrum - żyły złota"
Wheeljack

przez **yozue** w 30 Wrz 2009, 23:53

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez yozue w 30 Wrz 2009, 23:53

assassin2601 napisał(a):ktoś umiescil na YouTubie filmik z polskim call of pripiat. Sa dwie mozliwosci:
1. Jakis wciek od dystrubutora, a to znaczy ze jednak ktos ta gre wyda w polsce
2. autor skopiowal plik lokalizacyjny z czystego nieba, chociaz nie chce mi sie wierzyć zeby to tak dobrze pasowalo
Kod: Zaznacz wszystko
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=VX6n2MgVL3Q[/youtube]

Pisałem o tym parę postów wcześniej, koleś podmienił plik lokalizacyjny z CSa. Widać to choć by po opcjach graficznych w menu, zamiast tekstu jest ID tekstu.

www.yozue.com

przez **Dizel** w 01 Paź 2009, 12:42

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez Dizel w 01 Paź 2009, 12:42

Witajcie!!

Ja sam ręcznie spolonizowałem gre w 50 % menu cale plecak ekwipunek opisy przedmiotów wlasciwosci przedmiotow i inne potrzebuje pomocy bo teraz bede polonizował cale dialogi i fabule gry potrzebuje kogoś kto jest w temacie wie o co chodzi i dobrze zna algielski badź ruski pozdwawiam podeśle pliki jeśli ktoś zainteresowany pomocą przy polonizacji

przez **Medium** w 01 Paź 2009, 13:29

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez Medium w 01 Paź 2009, 13:29

Dizel!

Skąd masz grę, którą polonizujesz?

Pozdrawiam

Medium

przez **Crisu** w 01 Paź 2009, 13:32

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez Crisu w 01 Paź 2009, 13:32

Oczywiście, że ściągniętą z sieci. Pełno tego wszędzie, Call of Pripyat wyciekł już stosunkowo dawno temu (może troszkę przesadzam z tym "dawno") i nie trudno się domyślić, że wielu rzuciło się w sieć by wykorzystać sytuację. I fajnie, że tak oficjalnie się z tym afiszuje, prawda?
Hmm, cóż... W sumie jest to gadka czysto teoretyczna, mam rację Caleb? (xD)
Moim zdaniem nie ma sensu w tej chwili polonizować CoP'a. Ale nie będę pisał o tym właśnie tutaj...
W każdym razie - fakt faktem, należałoby coś zrobić z tego typu postami, w których pojawia się prośba o pomoc by ktoś zaangażował się w projekt dotyczący gry, która tak na dobrą sprawę jeszcze "nie wyszła". Ba, nie ukaże się nawet w tym roku.

A co niby trzeba robić z tymi postami? - xKoweKx

"Дай мне мой респект, не больше не меньше."

przez **Dizel** w 01 Paź 2009, 13:53

Re: S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - Globalna Dyskusja

przez Dizel w 01 Paź 2009, 13:53

To chyba dobrze ze sie tym zainsteresowalem i sie za to wzielem bo jak narazie niewidac zeby ktos sie do tego przylorzyl z tego co widze wszedzie to ludzie tylko narzekaja i psiocza na wszystko niedajac nic z siebie jesli jest ktos chetny niech napisze na emaila [email protected]