Witam.
Od dłuższego czasu czytałem na forum wątki o książce STALKER, oraz śledziłem i podpisałem petycję
Bardzo mnie ucieszyła wiadomość że w końcu będę mógł zakupić książkę w naszym języku. Już nie mogę się doczekać kiedy podskoczę do empiku po swój egzemplarz.
Lecz bardzo mnie zaniepokoiła jedna wiadomość w tym temacie.
mam rozumieć że to jest autorska książka na licencji STALKER przeznaczona tylko na nasz rynek?
Trochę mnie to niepokoi, bo ja osobiście liczyłem na przetłumaczenie oryginalnych rosyjskich książek STALKER które są w sprzedaży. Podobno są bardzo dobre i trzymają klimat gry (przynajmniej te pierwsze) więc wolałbym żeby fabryka słów postarała się o te własnie książki niż nowe wersje które nie wiadomo jakie będą, gdyż nie pisali je rosyjscy artyści. mam nadzieję że doczekam się tej serii w całości po polsku.
Nie mniej jednak na pewno kupię od razu po premierze ta książkę, oby pod koniec miesiąca była też w innych empikach