Spolszczenia

Regulamin forum
Dział "Tworzenie Modyfikacji" służy do zadawania pytań odnośnie tworzenia modyfikacji, edytowania plików gry, oraz pisania tzw. tutoriali, czyli poradników odnośnie modyfikowania gry.
Nie zadajemy tutaj pytań odnośnie modyfikacji gotowych (nie dyskutujemy o nich!), prócz prób ich połączenia etc.


Przy cytowaniu plików *.LTX stosować tag [SYNTAX="ini"], przy cytowaniu plików *.script [SYNTAX="lua"] a przy cytowaniu plików *.xml - [SYNTAX="xml"].

Spolszczenia

Postprzez szuwarek w 03 Lip 2011, 18:47

Witam chcialem spolszczyc jednego ruskiego moda ale nie mam pojecia czym otwierac pliki tekst ani czym je napowrot kodowac, jakim kodem , prosze o szybka odpowiedz.
szuwarek
Kot

Posty: 5
Dołączenie: 25 Cze 2011, 12:35
Ostatnio była: 04 Lip 2011, 07:03
Kozaki: 0

Reklamy Google

Re: Spolszczenia

Postprzez caleb59 w 03 Lip 2011, 18:51

                        Image
| Ryzen 7 5800X3D | 32GB DDR4 RAM | RTX 4070 SUPER 12GB GDDR6X RAM | Windows 11 Pro x64 |
Awatar użytkownika
caleb59
Administrator

Posty: 2694
Dołączenie: 23 Sie 2008, 18:59
Ostatnio był: 24 Wrz 2024, 23:15
Frakcja: Samotnicy
Ulubiona broń: Vintar BC
Kozaki: 672

Re: Spolszczenia

Postprzez Wheeljack w 03 Lip 2011, 18:52

Gamedata/configs/text/rus
Tam będzie wszystko, otwierasz Notepadem++, tłumaczysz nie psując kodu, zapisujesz. Potem tworzysz folder pol w gamedata/configs/text i wrzucasz do niego spolszczone pliki. Znajdujesz localization.ltx (gamedata/configs) i przerabiasz na
Kod: Zaznacz wszystko
[string_table]
language   = pol
font_prefix   = _cent ;_west
Awatar użytkownika
Wheeljack
Administrator

Posty: 1919
Dołączenie: 13 Kwi 2009, 18:52
Ostatnio był: 25 Wrz 2024, 15:54
Miejscowość: Fraktal
Ulubiona broń: GP 37
Kozaki: 725

Re: Spolszczenia

Postprzez szuwarek w 03 Lip 2011, 20:13

Dzieki wielkie za pomoc jak zakoncze prace nad spolszczeniem to wystawie moda dla fanow :)
szuwarek
Kot

Posty: 5
Dołączenie: 25 Cze 2011, 12:35
Ostatnio była: 04 Lip 2011, 07:03
Kozaki: 0


Powróć do Zew Prypeci

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 4 gości