przez Medium w 08 Wrz 2008, 08:28
Przeczytałem dużo zastrzeżeń do polskiej wersji językowej gry. I wychwalanie wersji rosyjskiej.
Sam gram w wersję rosyjską w wersji 1.5.03 (z zainstalowanym patch'em).
Gra działa wg mnie prawidłowo, chociaż miałem kilka "wyrzutów na pulpit" i kilka problemów ze znalezieniem artefaktów - stoję na nim, ale nie widzę go ani nie mogę go podnieść - artefakt nie istnieje. Gra pracuje płynnie i równo, ale demonizować nie pozwoliłbym wersji rosyjskiej. Jest to dla mnie dziwne. Oczywiście w polską wersję nie grałem i nie grałem w wersję rosyjską bez patch'a.
Dziwią mnie też próby polonizacji gry rosyjskiej. Jeśli chcesz grę po rosyjsku - kup ją i graj po rosyjsku. Nie znasz rosyjskiego - kup grę w wersji polskiej i graj po polsku.
Jeśli tak demonizowany jest patch do wersji 1.5.03 to dlaczego nikt jeszcze nie spytał o niego polskiego wydawcy i nie podał nawet przewidywanej daty wypuszczenia?
Jeszcze jeden temat - wiadomo było, że gra będzie trochę inna niż Cień Czernobyla. Ci którzy są niezadowoleni być może mieli inne oczekiwania. Być może potrzebują wydania modów, które zaspokoją ich oczekiwania. Ja uważam, że gra jest dobra, ma co prawda jeszcze kilka błędów (nawet w wersji 1.5.03) ale klimat gry mi odpowiada. Rozumiem, że każdy może mieć inny gust inne oczekiwania i inne wymagania, sam pisałem wcześniej o tym co nie podoba mi się ale ogólnie nie jest źle.
To, co mi się podoba w grze najbardziej - w niektórych fragmentach gry trzeba myśleć. Opracować jakąś taktykę, a następnie zrealizować ją. Nie zawsze jest to lekkie, łatwe i przyjemne, i dlatego uważam, że gra jest dla tych, którzy lubią wyzwania. Przejście z bagien do kordonu nie było łatwe, ale poradziłem sobie sam. Być może dopiero za 20 razem zrozumiałem, że w nocy mi się nie uda i trzeba poczekać do rana. Jak było widno też nie od razu wyszło. Dopóki nie zauważyłem pewnego szczegułu.
W moim odczuciu gra jest trudniejsza niż Cień Czernobyla i trzeba więcej myśleć. Może to jest problemem, że nawet przy strzelaniu nie można niczym Rambo położyć wszyskich przeciwników, ale wypracować pozycję i z niej dokonać jednego strzału. Może trzeba swoją broń umieć zmodyfikować w ten sposób, żeby była dopasowana do naszego stylu i maniery gry? Może to wszystko trzeba najpierw przemyśleć a dopiero później zrealizować? Może nie trzeba tak narzekać tylko stwaić czoło wyzwaniom?
Narzekać jest najłatwiej. To że wydaliśmy jakieś pieniądze na grę wcale nie znaczy, że spełni ona wszystkie nasze oczekiwania. Było tyle zapowiedzi gry, filmów, screan'ów i recenzji - kto nie wiedział co kupuje? Nie narzekajcie zatem tylko myślcie. Za to właśnie tę grę cenię, że trzeba przy niej myśleć. W moim przekonaniu coraz rzadziej takie gry się spotyka.
Pozdrawiam
Medium