[Oblivion Lost]

[Przemek77]

przez Przemek77 w 15 Lip 2008, 12:58

zrobiłem reinstala i nic. zabrałem sie do spolszczania na razie dobrze mi idzie chyba ale jeżeli ktoś by miał trochę wolnego czasu to nie pogniewał bym się jak by zabrał sie za jakieś małe dialogi. ja na razie robie to stable_bio_name. będę informował was o wszystkim

A może po prostu - jeśli już masz wolę i chęć działania w tym kierunku - byś uzupełnił isntniejące już spolszczenia autorstwa kolegi Rasaloma? Po cholerę wyważać otwarte drzwi?

@songoku - "Spetsnaz" to po prostu Specnaz - doborowe jednsotki specjalne Rosji (a wczesniej ZSRR)- tacy ichni komandosi. Jest świetna książka Suworowa o tej formacji wojskowej.

[songoku]

przez songoku w 15 Lip 2008, 13:07

To spolszczenie które istnieje nie jest do końca spolszczone?

[Przemek77]

przez Przemek77 w 15 Lip 2008, 13:10

To spolszczenie które istnieje nie jest do końca spolszczone?

Nie jest i właśnie dobrze by było gdybyś zamiast robić swoje od nowa - uzupełnił te już istniejące. Byłoby to i dla nas szybciej i dla Ciebie wygodniej.

[songoku]

przez songoku w 15 Lip 2008, 15:45

przejżałem spolszczenie Rasaloma i nie ma tam żadnego tekstu po angielsku.

[pop3kpl]

przez pop3kpl w 15 Lip 2008, 19:57

Przed chwilą zainstalowałem Oblivion Lost 2.1 dla mojego patcha 1.0005 oraz FIX do tego moda 2.1.1 Potem zainstalowalem to spolszczenie i powiem szczerze jestem zachwycony. To chyba najlepsza kompilacja modów do Stalkera. Nie dość, że gra chodzi mi o wiele szybciej, niż wczesniej to w koncu AI przeciwników nie jest do dupy. Gram na poziomie mistrz i powiem szczerze, że już w kordonie mam problemy z wojskiem, które jak tylko mnie zobaczy odrazu wali granat. Nie podobają mi się tylko takie drobne szczegóły np. z przeciwnicy rzucają granatami na 100 metrów, czy np ten bug z tymi tekstami. Ale pozatym mod jest wspaniały. W skali jeden do dziesięciu oceniam na 9 - jeden punkt odjąłem za te detale.

Wstaw do folderu pol pliki z folderu ang i będziesz miał angielskie opisy albo spolszcz sobie sam dane pliki, innej rady nie ma. A edycja celownika jest na którejś stronie w tym wątku poszukaj sobie.

Jak już tak zrobie to ten folder eng mam usunąć czy go zostawić tak jak był ?

[CLEAR SKYline]

przez CLEAR SKYline w 15 Lip 2008, 20:22

eng lepiej zostaw. I zmień jeszcze w localization.ltx na pol.

Gdyby jeszcze dokompilować Arena Extension Mod, to byłby cud-miód i orzeszki.

[songoku]

przez songoku w 15 Lip 2008, 21:30

tak jak by dodać Arena Extension Mod to mod by był przecudny. jeżeli ktoś chce wiedzieć to mam przetłumaczone opisy broni dla OL2.1.1 ale wrzucę całość[/quote][/code][/list]

[pop3kpl]

przez pop3kpl w 15 Lip 2008, 21:41

To wrzucaj to bo by sie przydało, jak by ci się nie chciało dalej tłumaczyć to moge ja spróbować tylko powiedz czy będziesz tłumaczył dalej

[songoku]

przez songoku w 15 Lip 2008, 23:26

ja nie tłumacze od nowa tylko dokańczam istniejące. ja będe dalej tłumaczył będę siedział do puźna i bede tłumaczył
edit. prawdopodobnie spolszczenie będzie koło 4-6 nie jestem pewien

[dorian]

przez dorian w 16 Lip 2008, 08:52

Zgadzam się z pop3kpl - mod jest naprawdę dobry, jeśli nie najlepszy.
Pisałem, że mi się robią restarty kompa przy wyjściu z gry, ale teraz wiem dlaczego. Wychodzi na to, że tego moda lepiej dodatkowo nie modować, zresztą Kanyhalos pisze to w Install, czyli cokolwiek w nim zmieniać jeśli chodzi o grafę, czy wygląd broni itp. Ja jednak ostatnio oczywiście nie wytrzymałem i właśnie pozmieniałem parę rzeczy i pewnie dlatego miałem restarty kompa + nawet blue screeny przy wychodzeniu z gry.Zainstalowałem OL 2.1.1. + fix included ponownie na czysto i póki co doszedłem do Agropromu po ciężkich walkach ze wszystkim i wszystkimi (oczywiście poza kumplami) i gra zap...dala na ustawieniach mistrz + max suwaki do końca w fdl (i polecam bez celownika - znacznie trudniej!), że nie mogę się zatrzymać:D , z tym, że do tej pory nie miałem ani jednego blowoutu, a szkoda bo uważam, że blowouty muszą być Chyba ich nie wycięli, co?
Zobaczymy dalej.
Póki co, moda naprawdę polecam i nie wyobrażam sobie gry w ogóle bez OL.

[Przemek77]

przez Przemek77 w 16 Lip 2008, 09:30

Blowouty są, jak najbardziej. Widocznie są generowane losowo, ja dochodzę do Jantaru i już miałem dwa, i tak się śmiesznie złożyło, że obydwa w tym samym miejscu, przy posterunku Powinności na Wysypisku. Nie zauważyłem co prawda by blowouty podowały spawn mutantów. Być może w 2.1 to zmienili.

[CLEAR SKYline]

przez CLEAR SKYline w 16 Lip 2008, 09:44

Blowouty mam zwykle 1-2 razy w ciągu doby. Powodują wciąż respawn potworów. Pamiętam jak nadziałem się wychodząc z Tostera na blowout. Do wagonu wbiegło mi kilku stalkerów, a wojsko pięknie zginęło w kontenerze (jak chińscy uchodźcy na filmach). Jedyne, co mnie rozwaliło, to to, że po wyjściu z wagonu spotkałem 2 burery, 4 chimery, kontrolera z wesołą gromadką, czernobylskiego psa i kilka innych miłych akcentów. Do dzisiaj pamiętam jak leciałem na wieżę snajperską.