[ABC Inferno PL] spolszczenie

przez **rzambol** w 21 Sty 2008, 16:48

przez rzambol w 21 Sty 2008, 16:48

Pora odświeżyć temat, mianowicie uploaduję kilka modów, których nie znalazłem na tym forum.
Na pierwszy ogień poszło spolszczenie do ABC Inferno mod.
W następnym czasie będzie AMK mod (niestety tylko ruski język, był problem z odpaleniem, zrobiłem i wstawię całość), Simbion (ABC AMK SRP mod także ruski, ale jakże zacny mod

).

W najbliższym czasie linki.
Pozdrówka...

przez **Stiven** w 21 Sty 2008, 20:07

przez Stiven w 21 Sty 2008, 20:07

Świetny pomysł ze spolszczaniem modów jako swego rodzaju "moding". Jakby co mogę pomóc w spolszczaniu rosyjskich i angielskich tekstów...

Co do screenów mógłbym się przyczepić do spolszczenia opisu eVo Dark, jest dość naciągane i trochę nie spójne językowo (podobnie 'Black Bolt' aka 'Czarna Śruba'), ale to już zostawie waszej sugestii.

przez **rzambol** w 21 Sty 2008, 21:10

przez rzambol w 21 Sty 2008, 21:10

Co do opisu pancerzy to teksty zostały wyciągnięte z spolszczenia podstawowej wersji ABC mod.
Dzięki za sugestie i chęć do pomocy w spolszczaniu modów

Wrzucam dla was spolszczonego (powiedzmy w fazie Beta testów) ABC Inferno.

Pobierz Mnie!

Dla osób mających Inferno w wersji eng dodaję pliki spolszczające oraz kilka screenów w środku.

Pobierz Mnie!

Czekam na wszelkiego rodzaju wady, bugi, sugestie i spostrzeżenia na temat tłumaczenia. Poprawiać chyba nię będziemy tego ze względu na wersję 1.2, gdzie możliwe bardziej się "przyłożymy", póki co czas nagli.

PS. Myślę, że w najbliższym czasie będzie nowa wersja Inferno więc również zamieszczę.
Nie miało by to większego sensu poprawianie literówek, skoro nie długo powinna być wersja 1.2 Inferno, więc radzę się z tym oswoić ;p

Jak narazie zabieram się za upload AMK mod i Simbion (ABC, AMK i SRP) mod, niestety tylko w wersji rosyjskiej, ale chociaż pograć można

Pozdrówka.

Ostatnio edytowany przez rzambol 07 Lut 2008, 17:04, edytowano w sumie 2 razy

przez **CLEAR SKYline** w 21 Sty 2008, 21:59

przez CLEAR SKYline w 21 Sty 2008, 21:59

Można to wrzucić na coś innego niż ripidshare? Na przykład na filefronta?

11% graczy uważa że najważniejsza jest grywalność, jeśli należysz do tych 89% dla których ważniejsza jest grafika to p...l się.

przez **MeZZerschmitt** w 21 Sty 2008, 22:54

przez MeZZerschmitt w 21 Sty 2008, 22:54

Ściągnąłem i zainstalowałem. Bardzo duży minus to to że mod nie działa z Weather Overhauled

. Wychodzą błedy w texturach.
Na szczęście to się da przeżyć.
Natomiast działa spokojnie z SHARPER TEXTURES.

Jak narazie w Kordonie wszystko ok.

Po za brakiem spolszczenia:
barrel
fuelcan
detector
dynamitebox

Kiedy rozmawiam z Sidorem na temat frakcji:
...
Sidor: Jasne! Za kogo ty mnie uważasz? Chcesz żebym cię gdzieś zaczepił?
Naznaczony: Aha, nie szkodzi.

:]

"Niektórzy ludzie po prostu nie szukają logicznych korzyści, takich jak pieniądze. Nie sposób ich kupić, zastraszyć czy przekonać, nie sposób w ogóle z nimi negocjować. Niektórzy ludzie po prostu lubią patrzeć, jak świat wokół płonie."

przez **weasel** w 21 Sty 2008, 23:12

przez weasel w 21 Sty 2008, 23:12

Brawo chłopaki dobrze, że w końcu ktoś się za to wziął.

przez **MeZZerschmitt** w 22 Sty 2008, 23:43

przez MeZZerschmitt w 22 Sty 2008, 23:43

Jak narazie przemierzałem już Kordon, Wysypisko i Bar (o dziwo można tam wejść za pomocą strzelania w drzwi z ukosa 8], a nie po wykonaniu zadania w Agro...) i napotkałem takie oto błędy:

stylistyczny:)

zjedz śpiwór

masło jest maślane

małe chochliki w MP5 Szybkiego

Po za takimi drobnostkami wszystko jest cacy jak narazie.
Ogólnie co do moda to jest genialny i dużo lepszy niz poprzednia wersja ABC. Po jego wgraniu czuję jakbym pierwszy raz grał w Stalkera...po prostu zupełnie co innego, dużo świetnych zmian.
Stoisz sobie w Barze a tu wpada gdzieś z 10 Wolnościowców i zaczyna się sieka, a później zbierasz świetne itemki.
Ten mod bardzo urozmaicił rozgrywkę. Jest świetny.

"Niektórzy ludzie po prostu nie szukają logicznych korzyści, takich jak pieniądze. Nie sposób ich kupić, zastraszyć czy przekonać, nie sposób w ogóle z nimi negocjować. Niektórzy ludzie po prostu lubią patrzeć, jak świat wokół płonie."

przez **queue** w 24 Sty 2008, 19:30

przez queue w 24 Sty 2008, 19:30

Jako, iż byłem cholernie zajęty w tym tygodniu, nie miałem czasu się wypowiedzieć. Strona została zaktualizowana o nowe linki, z divami się muszę pomęczyć (zmiana położenia pociętych plików). Proszę administrację o przeniesienie tego tematu do działu "Modyfikacje Gotowe" i przyklejenie w miarę możliwości.

Wszelkie błędy zgłaszajcie tutaj. I nie krzywić mordy za błędy w oskryptowaniu moda, to nie nasza wina.

przez **rzambol** w 24 Sty 2008, 19:35

przez rzambol w 24 Sty 2008, 19:35

Queue: Jest spoko, będzie Inferno v.1.2 poprawi się w miarę możliwości zgłoszone błedy w tłumaczeniu. Nie każdy ma czas "z gumy", dlatego radzę cierpliwości dla wszystkich.

przez **Sölve** w 30 Sty 2008, 16:57

przez Sölve w 30 Sty 2008, 16:57

Chciałem się pochwalić, że dołączyłem do projektu i teraz też spolszczam ABC Mod Inferno. Już niedługo wersja 1.2

przez **MeZZerschmitt** w 30 Sty 2008, 21:24

przez MeZZerschmitt w 30 Sty 2008, 21:24

Ja mam maluśkie pytaneczko.
Czy można jakoś zwiększyć częstotliwość blowoutów (x2 albo x3) oraz żeby przy blowoutach było jeszcze więcej mutantów w Inferno?

"Niektórzy ludzie po prostu nie szukają logicznych korzyści, takich jak pieniądze. Nie sposób ich kupić, zastraszyć czy przekonać, nie sposób w ogóle z nimi negocjować. Niektórzy ludzie po prostu lubią patrzeć, jak świat wokół płonie."

przez **rzambol** w 30 Sty 2008, 23:47

przez rzambol w 30 Sty 2008, 23:47

Czy Ja wam mam każdemu z osobna pisać, że edycja modu jest w pliku db.script? Czy to jest, aż tak trudne żeby samemu sprawdzić, co, gdzie i jak? Czego wy sie boicie? Że mod padnie? A od czego jest download? Tu sie nie ma co zepsuć.

[ABC Inferno PL] spolszczenie

Kto jest na forum